Съкращенията на латиноамерикански журналисти застрашават отразяването на дезинформация, насочена към латиноамериканците
Докато Covid опустошаваше страната, авторът на мнения на Los Angeles Times Жан Гереро видя от първа ръка как възмутителни твърдения за лекове в социалните медии се предават от латиноамерикански семейства от роднини . Баща й й беше изпратил такава в YouTube.
Гереро използва опита с баща й, за да взриви разпространението на дезинформация за Covid сред латиноамериканците в колона от май 2021 г. във видния национален вестник.
Но във вторник Гереро, единственият латиноамерикански колумнист във вестника, получи предизвестие за уволнение, един от многото латиноамериканци и други цветнокожи журналисти сред 115-те служители на редакцията, които изданието съкрати.
Гереро каза, че е недоволна, че тя и други са загубили работата си. Но тя също е загрижена за времето.
Уволненията, заедно с хиляди други в новинарските издания миналата година и началото на тази година, се случват в година на избори, пълна с червени знамена несигурното състояние на демократичните норми и на фона на предупрежденията за увеличаване на дезинформацията.
Латиноамериканските журналисти често са били първите, които посочват лъжливи слухове, циркулиращи в собствените им общности. През последните години експерти отбелязаха дезинформация и дезинформация, специално насочена към латиноамериканци и испаноговорящи по теми като Covid, както и свързани с климата въпроси и политика, включително имиграция. Проучване на Nielsen от 2021 г. установи, че латиноамериканците са по-склонни да консумират и споделят дезинформация.
Бившият президент Доналд Тръмп, който доминира в първичните избори на Републиканската партия в Айова и Ню Хемпшир, продължава да твърди невярно, че Изборите през 2020 г. бяха откраднати и популяризираха фалшива теория на конспирацията, че Ники Хейли, която е индианка, не е родена в САЩ. Тя е родена в Южна Каролина.
Тръмп каза, че мигрантите, идващи в САЩ. "тровят кръвта" на страната, повтаряйки реториката на Адолф Хитлер. Този вид език беше осъден от онези, които посочват, че стрелецът, който уби 23 души в Ел Пасо, Тексас, Walmart през 2019 г., цитира „нашествие“ на имигранти и каза, че е насочен към „мексиканците“, според властите.
"Тръмп пише анти-латино омраза обратно в Белия дом и вместо да отвърне на удара, новинарските организации в цялата страна елиминират някои от единствените латиноамерикански гласове в националния медиен пейзаж," Гереро каза пред NBC News.
Латиноамериканските журналисти отдавна са малко в големите американски редакции. Тъй като броят на латиноамериканците нарасна до 62 милиона в национален мащаб, оказвайки влияние върху всичко - от културата през религията до политиката, индустрията изглежда осъзнаваше тяхното изключване.
Но уволнението на десетки латиноамерикански журналисти от Los Angeles Times изглежда беше дълбок обрат. Преди това имаше съкращения на персонал в Univision, CNN, NBC News, Telemundo, NPR и други медии.
Според изявление, издадено от събранията на L.A. Times или вътрешните групи за латиноамериканци и други цветнокожи журналисти, съкращенията означават, че Times съкращава 38% от членовете на събранията си латиноамериканци и изкормване на персонала на De Los, дигиталната вертикала на вестника, посветена на отразяването на латиноамериканците.
Елиминиране на „доверените гласове“
Мария Тереза Кумар, която помогна за създаването Лабораторията за борба с латиноамериканската дезинформация за противодействие на дезинформацията през 2021 г. каза, че това, което Times е направил, е да елиминира много „културни експерти“, от които се нуждае в град като Лос Анджелис, който е почти наполовина латиноамериканец. Такива журналисти идват от общността, където въздействието на дезинформацията е силно, създавайки уязвимост в националната демокрация.
"Това е загуба в избори, които няма да бъдат политически дискусии. Този изборен сезон ще бъде оформен върху комуникации и доверие и на кого вярваме да пренесе тези послания за нас", каза Кумар, който също е сътрудник на MSNBC. „С яростната дезинформация и дълбоки фалшификации, които очакваме, отсъствието на тези доверени гласове от редакциите може наистина да наклони везните срещу демокрацията и демократичните норми.“
Тази година 22% от латиноамериканците ще бъдат гласуват на първите си президентски избори, според проучване на UnidosUS. Три четвърти от тях са родени в САЩ и ще са навършили 18 години.
Тъй като L.A. Times уволни журналисти с по-малък стаж, това означаваше много млади латиноамериканци, някои наети на фона на натиска за разнообразие след убийството на Джордж Флойд, получи предизвестия за уволнение.
Вертикалът De Los на L.A. Times се възползва от прозренията на младите журналисти в социалните медии и технологиите и получи сцепление, каза Робърт Ернандес, професор по журналистика в Училището по комуникации на Университета на Южна Калифорния Аненберг и журналистика.
„Застаряващата по-възрастна аудитория умира и ако искате да останете релевантни, трябва да се свържете с тези демографски данни и тези аудитории“, каза Ернандес. „Ако искате да сте тук за дълго време, трябва да играете дълго и трябва да ги вземете, докато са млади, и да изградите връзка с тях.“
The L.A. Times не е първият, който уволнява автори на избори по време на избори, каза Ернандес. Но е избрано несигурно време за това, каза той. Политиците не резонират с избирателите и един от кандидатите за президент, Тръмп, е изправен пред множество обвинения и криминални обвинения. Президентът Джо Байдън също се бори с данъчни обвинения срещу сина си.
"Ние сме на важна пресечна точка за демокрацията и нашата страна," каза Ернандес, "и имаме нужда от качествени репортери които разглеждат различни гледни точки и представляват мултикултурната реалност на нашите общности, за да докладват за изборите и ежедневните теми."
Винаги ще има нужда от журналистика, добави той, защото хората ще винаги има въпроси "и това е работа на пълен работен ден, за да получиш тези отговори."
"Но няма да разберете каква е нуждата, ако съкратите персонал, който прилича повече на общността", каза Ернандес. „Това е просто реалистичното, очевидно прекъсване.“
Сузан Гамбоа
